Última actualización: 4 de noviembre de 2026
Quién ofrece el servicio
La web il-lupo.com y el juego Il Lupo los ha creado y los gestiona Joaquín Martínez Herrera, Roma (Italia). Contacto: joaquin@brova.digital.
Al usar la web o el juego aceptas estos términos. Si no los aceptas, no uses el servicio.
El servicio
Il Lupo es un juego de deducción para jugar en persona, en la misma sala, usando el móvil para recibir las cartas, votar y guiar al narrador. Es gratuito, se usa desde el navegador y no necesita cuenta.
Podemos modificar, mejorar, suspender o cerrar el servicio, total o parcialmente, incluso sin aviso, por ejemplo por mantenimiento o actualizaciones. Las partidas no están pensadas para durar: se borran 12 horas después de la última actividad.
Edad
El juego tiene temas de cuento de terror (lobos, muertes nocturnas, votaciones para eliminar a alguien) y nombres de roles de la tradición popular italiana con lenguaje adulto. Está pensado para jugadores a partir de 14 años. Los más pequeños pueden jugar con un adulto que se encargue de la partida.
Cómo se usa
Cuando juegas te comprometes a:
- elegir un nombre que no ofenda a nadie y que no sea el de otra persona sin su permiso;
- no escribir en el nombre datos personales tuyos o de otros, en especial datos sensibles;
- no usar el juego para insultar, acosar o incomodar a otros jugadores;
- no intentar entrar en salas ajenas sin invitación, alterar el servidor o leer información que el juego no te muestra.
Quien crea la sala puede sacar a un jugador. Podemos bloquear el acceso a quien incumpla estos términos.
El juego se juega en un lugar adecuado y con sentido común: durante la noche se tienen los ojos cerrados, así que quedaos sentados y no juguéis mientras os desplazáis o conducís.
Propiedad intelectual
El nombre, el logo, las ilustraciones de las cartas, los textos, los vídeos, la música y el software de Il Lupo pertenecen a Joaquín Martínez Herrera o se usan con licencia. Puedes usar el juego para jugar, también con amigos, en clase o en un local, pero no puedes copiarlo, modificarlo, revenderlo ni publicar sus contenidos sin permiso por escrito.
Puedes compartir el enlace a la web y hacer fotos o vídeos de vuestras partidas para uso personal y en redes sociales.
El juego del lobo, con el pueblo contra los lobos, es un juego de mesa tradicional: Il Lupo es una versión original y no está relacionado con otros juegos o marcas con mecánicas parecidas.
Garantías y responsabilidad
Hacemos lo posible para que el juego funcione bien, pero lo ofrecemos gratis tal como está, sin garantizar que esté siempre disponible, sin errores o que sirva para cualquier situación. Una conexión inestable, un móvil sin batería o un problema del servidor pueden interrumpir una partida.
En la medida en que lo permite la ley, no respondemos de daños indirectos ni de la pérdida de partidas en curso. Quedan siempre a salvo los derechos que la ley reconoce a los consumidores y la responsabilidad por dolo o culpa grave, que no se puede excluir.
Ley aplicable
Estos términos se rigen por la ley italiana. Si usas el servicio como consumidor, para cualquier conflicto es competente el juez del lugar donde vives, y conservas en todo caso las protecciones que te da la ley del país de la Unión en el que resides.
Cambios
Podemos actualizar estos términos. La versión vigente es siempre esta página, con la fecha de arriba. Seguir usando el servicio después de un cambio significa aceptarlo.
Para saber cómo tratamos los datos, lee la política de privacidad.